Sous le titre Menacer avec Corona. Hygiène linguistique et magie de la parole (Dreigen met Corona. Over taalhygiëne en woordmagie), le professeur Chris Doude van Troostwijk vient de publier une contribution à la revue néerlandaise Tenachon, portant sur la crise du Corona. L’article s’interroge sur les liens entre la performativité rhétorique de la langue et la manière dont le virus s’est rapidement installé comme un fait accompli dans nos réalités quotidiennes.

Presque personne n’a jamais vu la Covid-19 et pourtant cette invisibilité est devenue une présence réelle, justifiant une multitude d’interventions politiques, économiques, mais aussi socio-psychologiques qui, sans cette présence, ne seraient nullement acceptées ou remarquées par le public. Quel rôle la langue a-t-elle joué pour conférer au virus une telle présence? Tenachon est la revue de la Stichting Pardes (antérieurement Folkertsma Stichting voor Talmudica).

Fondée dans les années soixante-dix par le rabbin professeur Yehuda Aschkenasy, la Stichting Pardes a pour objectif d’introduire toute personne intéressée au judaïsme, indépendamment de sa propre adhésion religieuse, philosophique ou autre.. Au cœur de la Stichting se trouve la bibliothèque Aschkenasy, une collection de plus que 8000 livres et documents, contenant entre autres les références indispensables au sujet de la tradition du judaïsme.

Pardès se présente comme un centre d’étude pour chacun et chacune qui désire approfondir ses connaissances du judaïsme.Pour atteindre ce but, Pardes organise régulièrement des journées d’étude, de conférences ou de formations.. Sa revue Tenachon, acrostiche de Thora (les livres de la Loi), Neve’im (les prophètes) et Chetuv’im (les autres écritures du Premier Testament), a l’ambition de rendre accessible la sagesse juive au plus grand public, accentuant le désir de justice, d’humanité, de solidarité et de beauté dans nos sociétés actuelles.

Promouvant le ressourcement dans le passé, le changement de perspectives dans l’actualité et le développement de visions inspirantes pour l’avenir, Tenachon invite ses auteurs à se pencher, chacun selon son vocabulaire et ses compétences, sur des thèmes d’actualité.. Six cercles d’approche forment la colonne vertébrale de la revues: un passage du Tenach commenté et expliqué, une réflexion à la lumière des évangiles, et des contributions respectivement du point de vue humaniste, scientifique et social, philosophique et culturelle.

Depuis des années, le professeur Chris Doude van Troostwijk est sollicité régulièrement afin de contribuer par ses réflexions aux thématiques biblique, actuelle ou talmudique de la revue.