Simona Stefana Zetea, Gli ebrei, questi “senza legge”… “fratelli maggiori”
Elle enseigne à la Faculté de théologie gréco-catholique de l’Université « Babeș-Bolyai » de Cluj, en Roumanie, la théologie fondamentale, l’ecclésiologie, l’eschatologie, Vatican II, ainsi que l’anthropologie et la pneumatologie bibliques.
Depuis 2012, elle a orienté ses recherches principalement vers la question de la (non-)réception du Concile dans le contexte gréco-catholique roumain, notamment dans le domaine de l’ecclésiologie (synodalité) et dans celui des relations avec le monde juif (antijudaïsme).
Elle est membre de la Coordination des théologiennes italiennes, du Réseau théologique méditerranéen et du Laboratoire de recherche sur le mystère d’Israël, ainsi que du Centre d’études et de recherches aux frontières de la théologie de sa faculté et du Centre d’études œcuméniques et interreligieuses de son université.
En ce qui concerne le livre, elle écrit: Le thème de la fraternité — exploré pendant des siècles dans la tradition chrétienne pour caractériser, en des termes plutôt négatifs, les rapports entre juifs et chrétiens — demandait à être réinterprété et guéri. Mais si nos ancêtres en ont surtout retenu les aspects conflictuels, il était certainement possible — et il l’est encore — d’en explorer d’autres dimensions ; et un changement de cap est désormais, me semble-t-il, impérieux…
S’il est évident que nous sommes des ennemis qui se sont terriblement égarés les uns à l’égard des autres (ou, à tout le moins, opposés les uns aux autres parce que, d’abord, différents), rien ne dit cependant que nous soyons condamnés à le rester. On devient frères et sœurs en s’accueillant mutuellement, dans l’amour et le respect réciproques, dans le pardon donné et reçu, en favorisant l’épanouissement de la vie et de la mission de l’autre, en guérissant de nos tendances naturelles à la concurrence, à l’affirmation égoïste de soi et à la domination, pour leur substituer la valorisation de l’autre, l’émulation et la coopération. »
- La tradizione orientale alla prova della Nostra Aetate 4, Cluj, Presa Universitaria Clujeana, 2026.
- ISBN 978-606-37-1919-6